Justin ne connait décidément pas ses limites. Où s'arrête la sphère privée et jusqu'où ne doit-on pas aller en public, surtout quand on vit une passion à ce point inhabituelle ? Jack Maguire va devoir faire le point avec son fil sur leur relation. Et si la conversation s'envenime, gageons que tous deux trouverons de nombreux moyens de se réconcilier !!!